「2023 島嶼生活誌創作者工作坊」
翻開一頁島嶼生活誌，遇見屬於你我的故事
為普及「國家文化記憶庫 2.0－島嶼生活誌」運用，本次特別推出「2023 島嶼生活誌創作者工作坊」，邀請對文化資產轉譯有興趣的創作者使用《島嶼生活誌》進行延伸創作，期望透過社會各界參與及多元價值對話，形塑臺灣開放共創的數位博物館。
本次工作坊採用「創作小組」形式進行，邀請 CCC 創作集文史轉譯責任編輯賴國峰老師擔任課程講師，帶領工作坊學員運用《島嶼生活誌》在地素材發想，並製作出結合各領域之創作。
對臺灣特色典藏有興趣嗎？想了解如何運用臺灣各時期的文化資料作為創作資源嗎？請把握機會，趕快填寫資料將報名表寄出，讓我們一起加入《島嶼生活誌》創作吧！！！
報名請往這：請點這邊
島嶼生活誌：觀看望這邊
「2023島嶼生活誌創作者工作坊」報名須知
一、招募對象
文史工作者、影視戲劇業界相關、漫畫家、藝術家、文字創作者、圖文創作者、多媒體創作者、學校教師、對臺灣特色典藏有興趣，且有志以文化相關題材作為創作題材者…等。
預定招募人數：共兩場，每場各 35 人，每場報名額滿為止
二、課程時間
1. 上課日期：09/16（六）場次A、09/24（日）場次B（兩場課程內容皆相同）
2. 上課時間：10:00~17:30（含中場交流、用餐，詳細時間請見課程說明）
3. 工作坊地點：臺北市大安區信義路三段153號6樓
4. 本工作坊為全天課程，含教師授課、課後小組討論並共同完作品製作與課程當天現場發表。
三、報名相關資訊
1. 報名費用：免費
2. 預計學員名單公佈：09/11（一）
＊預計於國家文化記憶庫粉絲專頁及開拓動漫祭粉絲專頁公布
四、課程介紹
⭐️ 課程講師：賴國峰 老師（CCC創作集文史轉譯責任編輯）
2009年起擔任《北城百畫帖》、《龍泉俠大戰謎霧人》、《蘭人異聞錄》、《滬尾守衛阿火旦》等漫畫作品的責任編輯，以及協助其他作品的資料取材並參與「歷史地圖散步」專案。
2017年於中研院「文化資產轉譯工作坊」分享歷史主題數位資源的取材與彙整方法。
2020於臺北超動漫系列活動分享「人氣臺漫如何產製？《CCC創作集》秘訣大公開!!」主題
講師將為學員們講解《島嶼生活誌》和使用介紹、文資轉譯實例說明、轉譯輔助工具介紹等，讓學員們可以藉由《島嶼生活誌》網站內容素材發想，並製作出結合各領域之創作。
五、報名注意事項
1. 本工作坊考量對台灣歷史文化取材之探究及參與，提供年滿 16 歲以上有興趣者報名參加。
2. 當報名日期截止結束後，會另外寄送 E-mail 通知學員填寫調查資料表，如若三天內未回覆者，視同放棄參與本次工作坊。
3. 本工作坊為實作活動，須於活動現場完成創作或草稿，故報名者建議有相關出版經驗、自媒體萬人追蹤及有公開作品集者為佳。
4. 本工作坊課程以教授概念、轉譯實例為主，非實務操作型課程，因課程有作品產出的需求，故具有產出作品基礎能力（影片、圖像、文字、企劃、製作物…等能力任一）之學員歡迎搶先報名。
5. 可提供公開作品集，如文字或編劇創作(作品大綱)、美術藝術品或動漫繪圖、立體製作(照片)、影片拍攝或動畫(截圖)等，讓我們能夠更認識您。
6. 如於學員名單公佈後，欲取消報名也請來信或電話告知。
六、課程注意事項：
1. 課堂建議攜帶物品：紙、筆、筆電或是平板電腦、自身創作工具（鉛筆、色筆、麥克筆…等）。
2. 學員須承諾於本工作坊中以小組合作形式產出由《島嶼生活誌》網站內素材衍伸發想之創作大綱、草圖作品（概念原型 Prototype），並參加課程當天成果發表。(形式不限，漫畫、模型、影音、桌遊或程式軟體等均可)
3. 本工作坊課程與成果發表會有側拍影片、照片並公開播放、發布介紹之相關需求，若欲參加本工作坊即為同意授權拍攝發布和工作坊相關之照片與影片，並含拍攝到之作品。
4. 參加工作坊之學員須同意參與完整全天課程含作品產出、成果發表。
5. 若有未盡詳細事宜，主辦單位保留隨時修正、暫停或終止本活動與最終詮釋之權利。
